福山雅治 弾き語りカヴァーアルバム【魂リク】~香港盤

香港のユニバーサルミュージックのサイトを見てみたら、
なんと5月22日に『魂リク』の香港盤が発売されます!!

CD 福山雅治 魂REQUEST (初回盤 CD+DVD)
http://www.umg.com.hk/album/3774/detail

日本男神福山雅治 深夜電台節目最終章!最新專輯《魂REQUEST》集合聽眾最想點唱既日本名曲,福山雅治一人一結他深情翻唱演繹!CD加DVD初回限定盤及通常盤,現已於香港推出!

Posted by Song#10 on 2015年5月22日


というわけで、仕事が終わった後、CDショップに行ってみることに。
早速Jポップのコーナーで『魂リク』を発見しました!
香港盤は初回限定盤しかなくて、日本の初回盤と同じくCDとDVD付きです。
せっかくだから香港盤も買っちゃいました!

tamarikuhk5.jpg

先月日本で買った初回限定盤と比べてみると…
同じくスリーブケース仕様で、ジャケット写真ももちろん同じです。
香港盤のケースの色がちょっと薄いと気がします。

tamarikuhk1.jpg

早速開けてみると、ましゃが撮影した1930年製のMartin OM-45のジャケット写真、
そしてブックレットに掲載されている「福山雅治のオールナイトニッポン」を始めた頃のポートレート。

tamarikuhk2.jpg

香港盤と日本盤の違いはなにかというと…
それは中国語訳付なのです!
歌詞はもちろん、なんとましゃと荘ちゃんと小原さんの2万字対談も中国語訳付!
これで日本語が分からない人でも楽しめますね。ちなみに初回限定版のDVDは中国語字幕付です!

tamarikuhk3.jpg

やっぱり香港盤を買ってよかったー!
そして来月発売される「魂リク」のアナログ盤も楽しみです。(´∀`)

tamarikuhk4.jpg

ところで、明日香港のラジオ局RTHK2の番組「Teen空海闊 "Teen's Choice"」になんと…

福山雅治25周年音楽特集 

がオンエアされます!昨日、番組のフェイスブックでPR動画が公開されました。

524Teen空海闊有 褔山雅治 25週年音樂特輯,仲有新作俾大家慢慢聽,大家記住準時收聽啦‼️

Posted by Teen空海闊 "Teen's Choice" on 2015年5月21日


DJパソナーリティの白原顥さんがお気に入りのCDは「虹 ~もうひとつの夏~」なのです。
ジャケットのデザインが気に入っているという。
ましゃの音楽がたっぷり紹介されるので、聞かないと!!


Today's MashaMasha! 今日のましゃましゃ

TV 福山雅治X是枝裕和監督 JCBオリジナルシリーズ 新CM「かけがえのない毎日」篇
2015年5月23日(土)からオンエア
スペシャルバージョン(1分23秒)
30秒バージョン
15秒バージョン

TV 福山雅治「TSUBAKI」新CM『一新、TSUBAKI』
2015年3月15日(日)からオンエア
特設サイト:こちら
一新、TSUBAKI 「福山雅治」篇
一新、TSUBAKI 「杏」篇
一新、TSUBAKI 「三吉彩花」篇
一新、TSUBAKI 「鈴木京香」篇

CD 福山雅治・ニッポン放送「魂のラジオ」弾き語りコーナー『魂のリクエスト』アルバム

・「魂リク」(アナログ盤)
発売日:2015年6月24日(水)
¥4,000円(税抜)  品番:POJS-20901/2
形態:2枚組

「魂リク」(アナログ盤) [Analog] - 福山雅治
「魂リク」(アナログ盤) [Analog] - 福山雅治

ほかの情報は福山雅治スケジュール【マシャジューラー】をご覧ください。




この記事へのコメント

  • 粕谷幸子

    チーム福山の心遣い嬉しいですね~♪
    2015年05月24日 15:24
  • Kaori

    粕谷さん>

    本当に香港と台湾でも発売されて嬉しいです。(*^_^*)
    多くの人に聴いてもらいたいな~!
    2015年05月26日 11:12