福山雅治『追捕 MANHUNT』インタビュー@香港雑誌【東TOUCH】

昨日、ジョン・ウー監督の新作『追捕 MANHUNT』の公式フェイスブックが更新されました♪
なんと【東TOUCH】という香港雑誌にましゃを始め、ジョン・ウー監督、チャン・ハンユーさん、
チー・ウェイさんのインタビューが掲載されました!
その記事全文が公式フェイスブックにアップされています♪



ズバリ言ってもいいですか?買い逃しちゃいました。💥(笑)
ましゃのインタビューが掲載されたことが知りませんでした。😅
でも『追捕 MANHUNT』の公式FBで見られてよかった。

以前の記事でも書いたが、6月17日(金)に中国・香港メディアに向け
クランクインを報告するプレスイベントが大阪・あべのハルカスで開かれ、
ましゃが東TOUCHの個別取材を受けました。😊



ご存知かと思いますが、『追捕 MANHUNT』の原作は1976年に製作された『君よ憤怒の河を渉れ』です。
記事によると、ましゃはこの原作を見たことがありますが、映画出演が決まってから、
もう一度見返したという。

mashaicon.jpg 「この作品が持つ影響力が凄いです。以前海外に行ったときに、
 中国人が高倉健さんを知るきっかけになったのは、
 この『君よ憤怒の河を渉れ』だったということを知りました。
 リメイクに出演することができて大変光栄です。」


と原作について語りました。
ちなみに『君よ憤怒の河を渉れ』は文化大革命後の中国で初めて公開された外国映画で、
一大ブームとなりました。

最も印象に残った場面は、新宿の街中を馬が暴走するシーンという。🐴
当時はCGもなかったから、一体どうやって撮ったのか?とましゃも気になったようです。



一方、警部を演じるのは初めてで、オファーを受けてすぐに思い浮かんだのは、
子供の頃に見た刑事ドラマ『太陽にほえろ!』。ましゃファンの間では有名なエピソードですが、
『太陽にほえろ!』を見て興奮したましゃは、「将来は刑事になりたい」と島刑事に憧れていました。😊

mashaicon.jpg 「その気持ちを忘れたかと思いきや、
  撮影で小道具の銃を構えると、子供の頃を思い出させて、
  その気持ちもすぐに戻ってきて嬉しいです。」


銃を持つましゃを早く見たくてたまらないですね。🔫
ジョン・ウー監督とタッグを組むのは今回が2回目で、ジョン・ウー監督の印象は?と聞かれると…

mashaicon.jpg 「ジョン・ウー監督の作品をいくつか見たことがあって、
  当然どの作品にも男のロマンが詰まっているのを感じました。
  同時に監督は好奇心が強く、無限の想像力を持つ人だと思いました。」


manhunt_masha0813.jpg

そして今回ましゃが演じる矢村聡という役について…

mashaicon.jpg 「矢村自身は真面目で正義感が強い人で、
  いつも自分しか信用しない、周りに合わせることができない。
  一方、監督がこの役にユーモアを与えた。
  例えば、杜秋と銃を向け合いながら対峙するシーンがあって、
  本来なら、緊張感溢れるシーンだったけど、
  監督が僕のセリフにユーモアを添えて、
  緊張感を和らげました。それがとても面白かった。」


ましゃやジョン・ウー監督のインタビューを読んでると、ますます楽しみになってきました♪
この作品は2018年の旧正月に香港で公開される予定です。
日本でも同年に公開されます!楽しみです♪


Today's MashaMasha! 今日のましゃましゃ 

🎧 福のラジオ 14:00-14:55

📺 トヨタ新型プリウス新CM「先生と犬 月世界」篇
2016年7月15日(金)からオンエア
40秒バージョン

📺 アサヒスーパードライCM 「夏乾杯」篇
2016年6月10日(月)からオンエア
30秒バージョン
15秒バージョン

📺 資生堂TSUBAKI 新CM「10周年舞い上がる椿」篇
2016年2月12日(金)からオンエア
30秒バージョン
15秒バージョン

📺 キユーピーハーフ新CM「卵、好きですよね」篇
2016年2月1日(月)からオンエア
30秒バージョン
60秒バージョン

ほかの最新情報は福山雅治スケジュール【マシャジューラー】をご覧ください。

mashaduler_banner.jpg





この記事へのコメント

  • hiroe

    kaoriさん、こんにちわ!

    kaoriさんでも買い逃す事があるんですね(笑)
    映画の情報ありがとうございます。何事も秘密のベールなのでちょっとした情報にワクワクします。
    公開はだいぶ先だけど、映画の為に水上バイクの免許も取ったみたいだし、アクションが楽しめそうですね。
    リオから帰って撮影に戻るのでしょうが西日本は暑くて大変!
    ましゃもだけどましゃに付いていくチーム福山も本当にタフだと思います。私はどう転んでもチーム福山、入れそうにないです(笑)
    2016年08月13日 17:15
  • 粕谷幸子

    何て書いてあるのか気になってたので
    情報ありがとうございました♪
    私は小説を読んで“羆”“セスナ”“馬”と どのような映像になるのか
    まだまだ先なのに気になってしかたないです。さすがに新宿に馬は…
    (笑)
    何より怪我なく頑張って欲しいです!
    2016年08月15日 01:06
  • Kaori

    hiroeさん>

    こんにちは!まさかインタビューが載ってるとは~
    追捕の公式FBを見た時にややショックを受けました。
    一応バックナンバーを探しています。(笑)

    公開まであと2年!まだ発表できていないものもいろいろあると思いますが、
    断片的な情報を少しずつ明かしているので、ワクワクドキドキですね。
    この映画のために水上バイクの免許まで取って、本当に凄いです!
    アクションシーンも鳩が飛ぶシーンも楽しみにしています。(笑)

    リオは涼しそうですが、関西は猛暑日だそうですね。
    撮影はかなりタフだと思うので、体調には気をつけてもらいたいですね。
    2016年08月15日 11:08
  • Kaori

    粕谷さん>

    これまでのインタビューとは違う内容なので、
    大まかに訳してみました。
    このインタビューを読んでから、原作映画をますます見たくなります。
    特に馬が暴走するシーンが気になって仕方ないです。(笑)
    2016年08月15日 11:14